French Lessons!
| English | French | English | French | English | French | English | French | English | French |
| to ditch boyfriend | plaquer, larguer le copain | to be aloof | être distant | to keep one's fingers crossed | croiser les doigts | first-rate | excellent | to keep one's pecker up | ne pas se laisser abattre |
| to grit one's teeth | prendre son mal en patience | to hit on somebody (Am) | draguer quelqu'un | to have it on | se faire avoir | to do over= to revise | réviser, revoir | with flying colours | haut la main |
| blow-by-blow | détaillé | it's a tad expensive | c'est un peu cher | to try out | essayer, tester | to take hold of= to grasp | agripper | it's all Greek to me! | c'est du chinois pour moi! |
| dubious | douteux, discutable | in the thick of something | en plein milieu de quelque chose | to tear down | démolir | to take into account | prendre en considération | He did it on purpose | Il l'a fait exprès,délibérément |
| bruised | contusionné | to stir someone up | énerver quelqu'un | to tear up | mettre en petits morceaux | to spill the beans | révéler un secret | to have what it takes | avoir les qualités nécessaires |
| to let one's hair down | se laisser aller, se défouler | to fool around | perdre son temps en rigolant | little by little= step by step | petit à petit | to get the better of someone | vaincre quelqu'un, prendre le dessus sur | to smell a rat | flaire quelque chose de louche |
| not to stand a chance | ne pas avoir l'ombre d'une chance | to be up to something | être en train de faire quelque chose | for good= forever=permanently | pour toujours | to take the measure of someone | jauger quelqu'un | to get cold feet | avoir les jetons, le trouille, les boules! |
| Down Under | l'Australie ou la Nouvelle-Zélande | to pin on someone | rendre quelqu'un coupable de quelque chose | to put off = to postpone | reporter | to have a mind to do something | avoir envie de faire quelque chose | I blew it | je me suis planté |
| wimp=wuss | mauviette, femmelette | to stick around= to wait | attendre | to make sure= to be sure | être sur de | to have half a mind to do something | avoir presque envie de faire quelque chose | Cut it out! | ça suffit! |
Publicité