1.海关人员 hai3guānrényuán douanier
海:hai3 -> sea/mer
关:guān->to pass/passer
人员:rényuán-> membre
C'est en vrai qu'en Chine, les douaniers sont très actifs dans les ports.
2.列车员 lièchēyuán: employé de train
列:liè-> row,line/rangée,voie
车:chē-> vehicule/véhicule
donc on a 列车 :lièchē qui veut dire train! Un véhicule qui se déplace sur une voie.
On a déjà vu le dernier qui veut dire être un membre ou employé.
3.出纳员 chūnàyuán: caissier, caissière
出:chū-> to get out of/ sortir
纳:nà-> to offer, to pay/ offrir,payer
Le membre ,qu'on voit avant de sortir d'un magasin pour payer, est le caissier!
