expressions espagnoles (rollo)

Este libro es un rollo: Ce livre est chiant

No me cuentes tus rollos: Ne me soûle pas avec tes histoires

Llevan varios meses enrollados: Ca fait plusieurs mois qu'ils sortent ensemble

Esos tios (accent sur le i!) me dan mal rollo: Je n'accroche pas avec ces types

Es superenrollado: Il est vachement sympa

Se tiro (accent sur le o!) el rollo con nosotros: Il a été sympa avec nous!