Nouvelles Expressions Espagnoles!

Estàn todo el dia (accent sur le i) de movida: ils s'engueulent à longueur de journéeQué marron (accent sur le o)!: Quelle galère!Me da palo contarle la verdad: Ca m'embête de lui dire la véritéTe has cargado todos nuestros planes: tu as foutu en l'air tous nos plansEs un tio (accent sur le i) muy chungo: c'est vraiment un sale typeNo te pongas borde conmigo: ne sois pas vache avec moi!El tendero es un buitre: l'épicier est un rapiatEse bar està lleno de buitres: ce bar es toujours plein de mecs lourdsNo seas cutre: ne sois pas pingreNo se cosca de nada: il ne capte riencabrearse: monter sur ses grands chevauxmosqueado: enervéEstar hasta la bola: en avoir jusque-làEstoy apalancado: j'ai la flemme