I can't live without English!
Come on, keep your chin up. It can't be that bad: Allez, tiens bon. Ca ne peut pas être si terrible!
He stands quietly and takes it on the chin: il reste calme et encaisse sans broncher
To save the day: sauver la situation
to do the donkey work: faire le sale boulot
Publicité